Ubuntu
usb-creator package

Browsing Haitian; Haitian Creole translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “usbcreator”
  3. Haitian; Haitian Creole (ht)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
47 → 56 of 82 results First • • • Last
47.
When starting up from this disk, documents and settings will be:
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:42 .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:17
48.
Stored in reserved space
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:45
49.
How much:
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:46 .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:19
50.
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:52 .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:20
51.
Quit
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:56
52.
Make startup disk
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:58
53.
The device needs to be formatted for use.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:417 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:417
54.
Starting up
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
55.
You must select both source image and target device first.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
56.
Retry?
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
47 → 56 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.