Ubuntu
usb-creator package

Browsing Gujarati translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “usbcreator”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
25 → 34 of 82 results First • • • Last
25.
Label
લેબલ
Translated and reviewed by Sam
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
26.
Capacity
ક્ષમતા
Translated and reviewed by Sam
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
27.
Free Space
મુક્ત જગ્યા
Translated and reviewed by Sam
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:608 .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:39
28.
CD Images
 
#-#-#-#-#  usbcreator.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
This here filter is for kfiledialog, no clue if it will ever make a return
filter = '*.iso|' + _('CD Images') + '\n*.img|' + _('Disk Images')
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:387 .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:548 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:387
29.
Disk Images
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:387 .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:549 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:387
30.
Starting up...
ચાલુ થઇરહયુ છ.
Translated and reviewed by Sam
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:584
31.
%d%% complete (%dm%ss remaining)
%d%% સમાપ્ત (%dm%ss બાકી)
Translated and reviewed by Sam
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:688 .././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:155
32.
%d%% complete
%d%% પૂર્ણ
Translated and reviewed by Sam
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:609
33.
Installation failed.
સ્થાપન નિષ્ફળ ગયું
Translated and reviewed by Sam
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:200 .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:655 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:200
34.
Are you sure you want to erase the entire disk?
 
#-#-#-#-#  usbcreator.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
TODO information about the device we're about to format.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:583 .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:803 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:583
25 → 34 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasit Bhatt, Nisarg Jhaveri, Sam.