|
30.
|
|
|
post-start
|
|
|
|
post-start
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Dread Knight
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1255 init/process.c:84
|
|
31.
|
|
|
running
|
|
|
|
rulează
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Dread Knight
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1257
|
|
32.
|
|
|
pre-stop
|
|
|
|
pre-stop
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Dread Knight
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1261 init/process.c:86
|
|
33.
|
|
|
stopping
|
|
|
|
opresc
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Dread Knight
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1263
|
|
34.
|
|
|
killed
|
|
|
|
omorât
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Dread Knight
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1265
|
|
35.
|
|
|
post-stop
|
|
|
|
post-stop
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Dread Knight
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1269 init/process.c:88
|
|
36.
|
|
|
Job is already running: %s
|
|
|
|
Sarcina rulează deja: %s
|
|
Translated by
George Dumitrescu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1374 init/job_class.c:1122
|
|
37.
|
|
|
Job has already been stopped: %s
|
|
|
|
Sarcina a fost deja oprită: %s
|
|
Translated by
George Dumitrescu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1462 init/job.c:1538 init/job_class.c:1252 init/job_class.c:1387
|
|
38.
|
|
|
Unknown instance: %s
|
|
|
|
Instanță necunoscută: %s
|
|
Translated by
George Dumitrescu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
init/job_class.c:891 init/job_class.c:936 init/job_class.c:1244
init/job_class.c:1379
|
|
39.
|
|
|
Failed to spawn %s %s process: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:2482
|