|
|
1.
|
|
|
Authentication is required to hibernate the system
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zahibernować system
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:4
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to suspend the system
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby wstrzymać system
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Hibernate the system
|
|
|
|
|
Hibernacja systemu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Suspend the system
|
|
|
|
|
Wstrzymanie systemu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to cancel a latency request
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby anulować żądanie opóźnienia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:8
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to set a persistent latency setting
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ustanowić trwałe ustawienie opóźnienia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to set administrator settings for latency control
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ustanowić ustawienia administratora do kontroli opóźnienia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to set the required latency of an application
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ustawić wymagane opóźnienie programu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel a latency request
|
|
|
|
|
Anulowanie żądania opóźnienia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Set a persistent latency setting
|
|
|
|
|
Ustanowienie ustawienia trwałego opóźnienia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:3
|
