Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1120 of 26 results
11.
Set administrator settings for latency control
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:5
12.
Set the required latency of an application
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:1
13.
Exit after a small delay
TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
Colar dempués d'un retrasu pequeñu
Translated and reviewed by enolp
Located in src/up-main.c:187
14.
Exit after the engine has loaded
TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
Salir llueu de que tea cargáu'l motor
Translated and reviewed by enolp
Located in src/up-main.c:190
15.
Enumerate objects paths for devices
Numberar caminos d'oxetos pa preseos
Translated and reviewed by enolp
Located in tools/up-tool.c:261
16.
Dump all parameters for all objects
Volquiar tolos parametros pa tolos oxetos
Translated and reviewed by enolp
Located in tools/up-tool.c:262
17.
Get the wakeup data
Obtener los datos de reanudación
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in tools/up-tool.c:263
18.
Monitor activity from the power daemon
Monitorizar l'actividá del degorriu d'enerxía
Translated and reviewed by enolp
Located in tools/up-tool.c:264
19.
Monitor with detail
Monitorizar con detalle
Translated and reviewed by enolp
Located in tools/up-tool.c:265
20.
Show information about object path
Amosar información tocante al camín del oxetu
Translated and reviewed by enolp
Located in tools/up-tool.c:266
1120 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, enolp.