Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
6168 of 68 results
61.
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
ఒకవేళ ఇది అచేతనమయితే, పెండింగులో ఉన్న apport క్రాష్ నివేదికల గురించిన గమనికలను వాడుకరికి తెలియచేయదు.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:5
62.
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
సాధారణ తాజాకరణలు స్వయంచాలకంగా నడుపుటకు అంతరము (రోజులలో)
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:6
63.
The default action (update-manager) will be started automatically. All dialog boxes like notification hooks, reboot required, media detected will open automatically
అప్రమేయ చర్య (update-manager) స్వయంచాలకంగా ప్రారంభించబడుతుంది. అన్ని డైలాగ్ బాక్సులు గమనికల కొక్కెం, రీబూట్ అవసరం, కనుగొనబడిన మీడియా స్వయంచాలకంగా తెరవబడుతుంది
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:7
64.
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
ఇది సాధారణ తాజాకరణలు స్వయంచాలకంగా నడుపుటకు అంతరము (రోజులలో). భద్రతా తాజాకరణల కొరకు స్వయంచాలకంగా వెంటనే స్వయంచాలకంగా నడుపబడుతుందని గమనించండి. దీనిని 0 గా వుంచితే, తాజాకరణలు అందుబాటులోకి వచ్చిన వెంటనే స్వయంచాలకంగా నడుపబడుతుంది.
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:8
65.
The maximum UID that is reserved for system users
అత్యధిక UID అనేది వ్యవస్థ వాడుకరుల కొరకు ప్రత్యేకించబడింది
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:9
66.
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
తాజాకరణ సందేశిని( అప్డేట్-నోటిపైయ్యర్) వ్యవస్థ వాడుకరులకు ప్రారంభించబడదు. ఇది ఈ విస్తృతి పై హద్దు తెలుపుతుంది.
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:10
67.
Check for available updates automatically
అందుబాటులోనున్న నవీకరణలను స్వయంచాలకంగా ప్రయత్నించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:2
68.
Update Notifier
నవీకరణ-సూచిక
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:1
6168 of 68 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Praneeth Bodduluri, Praveen Illa, arjuna rao chavala, uday, వీవెన్.