|
|
61.
|
|
|
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
|
|
|
|
|
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
אם אפשרות זו מבוטלת, המשתמש לא יקבל התרעות על דוחות התרסקות.
|
|
|
Suggested by
Hezy Amiel
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:5
|
|
|
62.
|
|
|
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
|
|
|
|
|
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
המרווח (בימים) בין הפעלת העדכונים האוטומטיים באופן סדיר
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:6
|
|
|
63.
|
|
|
The default action (update-manager) will be started automatically. All dialog boxes like notification hooks, reboot required, media detected will open automatically
|
|
|
|
|
The default action (update-manager) will be started automatically. All dialog boxes like notification hooks, reboot required, media detected will open automatically
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
פעולת ברירת המחדל (update-manager) תופעל אוטומטית. כל תיבות הדו־שיח כגון הודעות, דרישת הפעלה מחדש וזיהוי חומרה יפתחו אוטומטית
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:7
|
|
|
64.
|
|
|
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
|
|
|
|
|
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
המרווח (בימים) בין הפעלת update-manager באופן אוטומטי וסדיר. אנא שים לב שהמנהל יופעל אוטומטית למען עדכוני אבטחה באופן מיידי. אם תגדיר את הערך ל־"0" המנהל יופעל ברגע שיהיו עדכונים חדשים זמינים.
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:8
|
|
|
65.
|
|
|
The maximum UID that is reserved for system users
|
|
|
|
|
The maximum UID that is reserved for system users
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
מזהה המשתמש הגבוה ביותר השמור למשתמשי מערכת
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:9
|
|
|
66.
|
|
|
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
|
|
|
|
|
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
מתריע העדכונים לא יופעל למשתמשי מערכת, מצב זה מציין את התחום העליון בטווח זה.
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:10
|
|
|
67.
|
|
|
Check for available updates automatically
|
|
|
|
|
בדיקה אוטומטית אחר עדכונים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
בדיקה אחר עדכונים אוטומטית
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:2
|
|
|
68.
|
|
|
Update Notifier
|
|
|
|
|
מתריע העדכונים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:1
|
