Translations by Cristiano Louro Motta
Cristiano Louro Motta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 71. |
The upgrade has aborted. Please check your Internet connection or installation media and try again. All files downloaded so far are kept.
|
|
| 2010-07-24 |
A atualização foi cancelada. Por favor verifique sua conexão com a internet ou a mídia de instalação e tente novamente. Todos arquivos baixados até o momento serão mantidos.
|
|
| 77. |
The upgrade has aborted. Please check your Internet connection or installation media and try again.
|
|
| 2010-07-24 |
A atualização foi cancelada. Por favor verifique sua conexão com a internet ou a mídia de instalação e tente novamente
|
|
| 215. |
<b><big>Upgrading Ubuntu to version 10.10</big></b>
|
|
| 2010-07-24 |
<b><big>Atualizando o Ubuntu para versão 10.10</big></b>
|
|
| 253. |
The package information was last updated %(days_ago)s day ago.
The package information was last updated %(days_ago)s days ago.
|
|
| 2010-07-24 |
As informações de pacote foram atualizadas há %(days_ago)s dia atrás.
As informações de pacote foram atualizadas há %(days_ago)s dias atrás.
|
|
| 254. |
The package information was last updated %(hours_ago)s hour ago.
The package information was last updated %(hours_ago)s hours ago.
|
|
| 2010-07-24 |
As informações de pacote foram atualizadas há %(hours_ago)s hora atrás.
As informações de pacote foram atualizadas há %(hours_ago)s horas atrás.
|
|
| 281. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2023-11-22 |
Não é possível instalar ou remover qualquer programa. Por favor, utilize o Gerenciador de Pacotes "Synaptic" ou execute "sudo apt-get install -f" em um terminal para resolver esse problema primeiro.
|
|
