Translations by Terje Berg-Hansen
Terje Berg-Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 290. |
A normal upgrade can not be calculated, please run:
sudo apt-get dist-upgrade
This can be caused by:
* A previous upgrade which didn't complete
* Problems with some of the installed software
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu
* Normal changes of a pre-release version of Ubuntu
|
|
| 2009-10-25 |
En vanlig oppgradering kan ikke beregnes, kjør i stedet:
sudo apt-get dist-upgrade
Dette kan skyldes:
* En tidligere oppgradering som ikke ble fullført
* Problemer med enkelte installerte programvarepakker
* Uoffisielle pakker som ikke tilbys av Ubuntu
* Vanlige endringer i en Ubuntu-utgave som fortsatt er under utvikling
|
|
| 317. |
Run a partial upgrade, to install as many updates as possible.
This can be caused by:
* A previous upgrade which didn't complete
* Problems with some of the installed software
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu
* Normal changes of a pre-release version of Ubuntu
|
|
| 2009-10-25 |
Kjør en delvis oppgradering, for å installere så mange oppdateringer som mulig.
Dette kan forårsakes av:
* En tidligere ikke-ferdig oppgradering
* Problemer med noe av den installerte programvaren
* Uoffisielle programpakker som ikke kommer via Ubuntu
* Normale endringer av en Ubuntu-versjon som ikke er endelig.
|
|
| 374. |
Unimplemented method: %s
|
|
| 2009-03-02 |
Ikke-implementert metode: %s
|
|
| 375. |
A file on disk
|
|
| 2009-03-02 |
En lagret fil
|
|
| 376. |
.deb package
|
|
| 2009-03-02 |
.deb-pakke
|
|
| 379. |
%i obsolete entries in the status file
|
|
| 2009-03-02 |
%i irrelevante oppføringer i statusfilen
|
|
| 380. |
Obsolete entries in dpkg status
|
|
| 2009-03-02 |
Irrelevante oppføringer i dpkg status
|
|
| 381. |
Obsolete dpkg status entries
|
|
| 2009-03-02 |
Irrelevante dpkg statusoppføringer
|
|
