Translations by Laur Mõtus

Laur Mõtus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
12.
Remove package in bad state
Remove packages in bad state
2009-11-25
Eemalda halvas seisus tarkvarapakett
30.
Your system does not contain a ubuntu-desktop, kubuntu-desktop, xubuntu-desktop or edubuntu-desktop package and it was not possible to detect which version of Ubuntu you are running. Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding.
2009-11-25
Sinu süsteemis pole paketti 'ubuntu-desktop', 'kubuntu-desktop', 'xubuntu-desktop' või 'edubuntu-desktop' ja polnud võimalik tuvastada, millist Ubuntu versiooni sa kasutad. Enne jätkamist paigalda synaptic'u või apt-get'i abil mõni ülalnimetatud pakettidest.
47.
Package 'debsig-verify' is installed
2009-11-25
Tarkvarapakett 'debsig-verify' on paigaldatud
290.
A normal upgrade can not be calculated, please run: sudo apt-get dist-upgrade This can be caused by: * A previous upgrade which didn't complete * Problems with some of the installed software * Unofficial software packages not provided by Ubuntu * Normal changes of a pre-release version of Ubuntu
2009-10-25
Tavalist uuendust pole võimalik rehkendada, käivita sudo apt-get dist-upgrade Seda võib põhjustada: * Eelmine pooleli jäänud uuendus * Tõrked paigaldatud tarkvaraga * Mitteametlikud pakid, mida ei jaga Ubuntu * Ubuntu eelväljalaske tavapärased muutused
380.
Obsolete entries in dpkg status
2009-10-08
Dpkg olekus on aegunud kirjeid
381.
Obsolete dpkg status entries
2009-10-08
Dpkg olekukirjed on aegunud