Translations by JJK
JJK has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Your system contains broken packages that couldn't be fixed with this software. Please fix them first using synaptic or apt-get before proceeding.
|
|
| 2006-09-17 |
Sinu süsteem sisaldab katkiseid pakette mida pole võimalik selle tarkvaraga parandada. Enne jätkamist paranda need "synaptic" või "apt-get" abil
|
|
| 22. |
It was not possible to authenticate some packages. This may be a transient network problem. You may want to try again later. See below for a list of unauthenticated packages.
|
|
| 2006-09-17 |
Mõndasid pakette polnud võimalik tuvastada. See võib olla ajutine võrgu viga. Proovi hiljem uuesti. Vaata järgnevalt mittetuvastatud pakettide nimekirja.
|
|
| 28. |
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug.
|
|
| 2006-09-17 |
Ei saanud paigaldada nõutud paketti. Palun teata sellest, kui süsteemi veast.
|
|
| 62. |
Error during update
|
|
| 2006-09-17 |
Uuendamise käigus ilmnes viga.
|
|
| 67. |
Do you want to start the upgrade?
|
|
| 2006-09-17 |
Kas soovid uuendust alustada?
|
|
| 74. |
Could not install the upgrades
|
|
| 2006-09-17 |
Ei saa uuendusi paigaldada.
|
|
| 84. |
Checking package manager
|
|
| 2006-09-17 |
Kontrollin paketihaldurit
|
|
| 90. |
Invalid package information
|
|
| 2006-09-17 |
Vigane paketi info
|
|
| 97. |
System upgrade is complete.
|
|
| 2006-09-17 |
Süsteemiuuendus on edukalt lõpetatud.
|
|
