Ubuntu
unity package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “unity”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
Workspaces
Työtilat
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:317
2.
Keep in Launcher
Pidä käynnistimessä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
3.
Remove from launcher
Poista käynnistimestä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
4.
Quit
Lopeta
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
5.
See %u more results
Näytä %u tulosta lisää
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
6.
Web
 
Load up the world
Verkko
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
7.
Music
Musiikki
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
8.
Photos & Videos
Kuvat ja videot
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
9.
Games
Pelit
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
10.
Email & Chat
Sähköposti ja keskustelut
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Didier Roche-Tolomelli, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.