|
|
11.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
آفیس
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Pouyan
|
|
|
دفتر
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Roozbeh Pournader
|
|
|
Office
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Amir Rasekh
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Files & Folders
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
فایلها و پوشهها
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Pouyan
|
|
|
پروندهها و شاخهها
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Danial Behzadi
|
|
|
پروندهها و پوشهها
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Arash Badie Modiri
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Get New Apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
دریافت برنامه های جدید
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Pouyan
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
جستجو
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Pouyan
|
|
|
جست و جو
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
majidabed
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
|
15.
|
|
|
Search %s
|
|
|
i18n: This is meant to be used like Search $PLACES_NAME, so eg.
* 'Search Applications'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
جستجوی %s
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Pouyan
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
زبالهدان
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Danial Behzadi
|
|
|
زباله
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Mohamad Reza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
|
17.
|
|
|
Files in trash: %d
|
|
|
i18n: Sorry for the inelegant formulation, but ngettext() doesn't want to play for some reason
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
فایلها در زبالهدان: %d
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Pouyan
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
گشودن
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
VahidNameni
|
|
|
بازکردن
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Mr.Ravi
|
|
|
باز کردن
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Artin
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
|
19.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
خالی کردن زبالهدان
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Pouyan
|
|
|
زبالهدان را خالی کن
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
MohamadReza Mirdamadi
|
|
|
خالیکردن سطلزباله
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Arash
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
بیرون دادن
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity"
by
Danial Behzadi
|
|
|
جداسازی
|
|
|
Persian
unity in Ubuntu Maverick package "unity" by
Mr.Ravi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
