Ubuntu
unity package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “unity”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
Workspaces
Arbeitsflächen
Translated by Martin Lettner
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:317
2.
Keep in Launcher
Im Startmenü behalten
Translated by Markus Langer
Reviewed by Jakob Kramer
3.
Remove from launcher
Aus dem Startmenü entfernen
Translated by Oskar Kirmis
Reviewed by Jochen Skulj
4.
Quit
Beenden
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
5.
See %u more results
%u weitere Ergebnisse anzeigen
Translated by Jan
Reviewed by Jan
6.
Web
 
Load up the world
Internet
Translated by Martin Lettner
Reviewed by Dennis Baudys
7.
Music
Musik
Translated and reviewed by Martin Lettner
8.
Photos & Videos
Fotos & Videos
Translated by themeles
Reviewed by Martin Lettner
9.
Games
Spiele
Translated and reviewed by Martin Lettner
10.
Email & Chat
E-Mail & Chat
Translated by themeles
Reviewed by Martin Lettner
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Björn Ternes, Daniel, Dark Draco, Dennis Baudys, Didier Roche-Tolomelli, Eddi köhler, Florian Greinus, Hendrik Schrieber, Jan, Kraven, Markus Langer, Martin Lettner, Mathias Richerzhagen, Max Schander, Maxim Leonard Weppler, Moritz Baumann, Oskar Kirmis, Steven Beer, dei, meisterplanlos, themeles.