Translations by bortis
bortis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
All Files
|
|
| 2010-11-04 |
Alli Datijä
|
|
| 2. |
Documents
|
|
| 2011-04-08 |
Dokumänt
|
|
| 2010-11-04 |
Dokumänti
|
|
| 3. |
Folders
|
|
| 2010-11-04 |
Ordnera
|
|
| 4. |
Images
|
|
| 2010-11-04 |
Bilder
|
|
| 5. |
Audio
|
|
| 2010-11-04 |
Audio
|
|
| 6. |
Videos
|
|
| 2010-11-04 |
Videos
|
|
| 7. |
Presentations
|
|
| 2010-11-04 |
Präsentationä
|
|
| 8. |
Other
|
|
| 2010-11-04 |
Anders
|
|
| 9. |
Top Results
|
|
| 2011-04-08 |
D'bešte resultat
|
|
| 2011-01-08 |
D'bešte resultati
|
|
| 2010-11-04 |
D'beschte resultati
|
|
| 10. |
Recent
|
|
| 2011-01-08 |
Legštens
|
|
| 2010-11-04 |
Legschtens
|
|
| 11. |
Downloads
|
|
| 2011-01-08 |
Nitšiglades
|
|
| 2010-12-21 |
Nitschigladnix
|
|
| 12. |
Favorite Folders
|
|
| 2011-04-08 |
Ordnerläsezeiče
|
|
| 2010-11-22 |
Favoriteordner
|
|
| 13. |
Files
|
|
| 2010-11-22 |
Dätijä
|
|
| 14. |
Today
|
|
| 2010-11-22 |
Hite
|
|
| 15. |
Yesterday
|
|
| 2011-01-08 |
Gešter
|
|
| 2010-11-22 |
Geschter
|
|
| 16. |
This week
|
|
| 2011-01-08 |
Diši wuča
|
|
| 2010-11-22 |
Dischi wucha
|
|
| 17. |
Last Week
|
|
| 2011-04-08 |
D’leitš wuča
|
|
| 2011-01-08 |
Legšti wuča
|
|
| 2010-11-22 |
Legschti wucha
|
|
| 18. |
This Month
|
|
| 2011-01-08 |
Dišä mánet
|
|
| 2010-11-22 |
Dischä maanet
|
|
| 19. |
Past Six Months
|
|
| 2011-04-08 |
Inne leitšte sägš mánet
|
|
| 2011-01-08 |
Inne legšte sägš mánet
|
|
| 2010-11-22 |
Inne legschte sägsch maanet
|
|
| 20. |
This Year
|
|
| 2011-04-08 |
En dišem jár
|
|
| 2011-01-08 |
Dišes jahr
|
|
| 2010-11-22 |
Disches jahr
|
|
| 21. |
Last Year
|
|
| 2011-04-08 |
Em leitšte jár
|
|
| 2011-01-08 |
Em legšte jahr
|
|
| 2010-11-22 |
Em legschte jahr
|
|
| 22. |
Your search did not match any files
|
|
| 2011-01-08 |
Dini süeč het kei resultat ergä
|
|
| 2010-11-22 |
Dini süech het kei resultat ergä
|
|
| 23. |
Search the web
|
|
| 2011-01-08 |
Em internet süeče
|
|
| 2010-11-22 |
Em internet süeche
|
|
| 24. |
files
|
|
| 2010-11-22 |
datijä
|
|
| 25. |
documents
|
|
| 2010-11-22 |
dokumänti
|
|
| 26. |
folders
|
|
| 2010-11-22 |
ordnera
|
|
| 27. |
images
|
|
| 2010-11-22 |
bilder
|
|
| 28. |
audio files
|
|
| 2010-11-22 |
audiodatijä
|
|
| 29. |
videos
|
|
| 2010-11-22 |
videos
|
|
| 30. |
presentations
|
|
| 2010-11-22 |
präsentationä
|
|
| 31. |
other files
|
|
| 2010-11-22 |
anderi datijä
|
|
