|
|
21.
|
|
|
Another Applications Place daemon appears to be running. 
Bailing out. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ऐसा प्रतीत होता है की एक और अनुप्रयोग स्थल डैमन चल रहा है।
कार्य रद्द किया गया। |
|
Translated and reviewed by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:50
|
|
|
22.
|
|
|
Error connecting to session bus: %s.
Bailing out. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
सत्र बस से संपर्क में कोई त्रुटि आ रही है: %s
कार्य रद्द किया गया। |
|
Translated and reviewed by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:54
|
|
|
23.
|
|
|
All Available Applications
|
|
|
|
|
सभी उपलब्ध अनुप्रयोग
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/X-Unity-All-Applications.directory.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
Audio, Video, and Graphics Applications
|
|
|
|
|
आवाज, विडियो, तथा चित्रादि अनुप्रयोग
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/X-Unity-Media.directory.in.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../applications.place.in.in.h:1
|
