Translations by George Dumitrescu
George Dumitrescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Publish via Ubuntu One
|
|
| 2010-03-15 |
Publică prin Ubuntu One
|
|
| ~ |
Make this file available to anyone.
|
|
| 2010-03-15 |
Fă acest fișier disponibil pentru toți.
|
|
| ~ |
No longer share this file with everyone.
|
|
| 2010-03-15 |
Nu mai partaja acest fișier la toţi.
|
|
| ~ |
Stop publishing via Ubuntu One
|
|
| 2010-03-15 |
Oprește publicarea prin Ubuntu One
|
|
| ~ |
Stop synchronizing on Ubuntu One
|
|
| 2010-03-15 |
Opriți sincronizarea pe Ubuntu One
|
|
| ~ |
Copy Ubuntu One public URL
|
|
| 2010-03-15 |
Copiază URL-ul public Ubuntu One
|
|
| ~ |
Synchronize this folder with Ubuntu One.
|
|
| 2010-03-15 |
Sincronizează acest director cu Ubuntu One.
|
|
| ~ |
Synchronize on Ubuntu One
|
|
| 2010-03-15 |
Sincronizează cu Ubuntu One
|
|
| ~ |
Stop sharing on Ubuntu One...
|
|
| 2010-03-15 |
Opriți partajarea pe Ubuntu One...
|
|
| ~ |
Stop synchronizing this folder with Ubuntu One.
|
|
| 2010-03-15 |
Opriți sincronizarea acestui director cu Ubuntu One.
|
|
| 1. |
The devices connected to with your personal cloud network are listed below
|
|
| 2010-03-15 |
Dispozitivele conectate la rețeaua cloud personală sunt listate mai jos
|
|
| 4. |
<LOCAL MACHINE>
|
|
| 2010-03-15 |
<MAŞINA LOCALĂ>
|
|
| 53. |
Stop sharing this folder on Ubuntu One
|
|
| 2010-03-15 |
Opriți partajarea acestui director pe Ubuntu One
|
|
| 63. |
Copy the Ubuntu One public URL for this file to the clipboard.
|
|
| 2010-03-15 |
Copiază URL-ul public Ubuntu One pentru acest fișier în clipboard.
|
|
