Ubuntu
ubuntu-sso-client package

Browsing Malayalam translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “ubuntu-sso-client”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
21 → 30 of 35 results First • • • Last
21.
The passwords don't match, please double check and try entering them again.
അടയാളവാക്കുകള്‍ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, ദയവായി പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:117
22.
The password is too weak.
അടയാളവാക്ക് വളരെ ബലഹീനമാണ്
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:120
23.
To reset your %(app_name)s password, enter your email address below:
താങ്കളുടെ %(app_name)s അടയാളവാക്ക് പുന:ക്രമീകരിക്കാന്‍, ഇ-മെയില്‍ വിലാസം താഴെ നല്‍കക:
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:137
24.
Reset password
അടയാളവാക്ക് പുന:ക്രമീകരിക്കുക
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:84 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:132
25.
Reset code
കോഡ് പുന:ക്രമീകരിക്കുക
Translated by Ruthwik
Reviewed by Abhijith. R
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:144
26.
A password reset code has been sent to %(email)s.
Please enter the code below along with your new password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
അടയാളവാക്ക് പുന:ക്രമീകരണത്തിനുള്ള കോഡ് %(email)s എന്ന ഇ-മെയിലേക്ക് അയച്ചിരിക്കുന്നു.
താഴെ തന്നിരിക്കുന്ന കോഡ് പുതിയ അടയാളവാക്കിനൊപ്പം നല്‍കുക ചെയ്യുക.
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:147
27.
The process finished successfully. Congratulations!
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/gtk/gui.py:191
28.
Terms & Conditions
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/gui.py:226
29.
Agreeing to the Ubuntu One Terms & Conditions is required to subscribe.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/gtk/gui.py:193
30.
There was an error when trying to complete the process. Please check the information and try again.
പ്രക്രിയ പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നതിനിടയില്‍ തടസ്സം നേരിട്ടിരിക്കുന്നു. ദയവായി പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
Translated by Ruthwik
Reviewed by Abhijith. R
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:187
21 → 30 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijith. R, Ruthwik.