|
|
1.
|
|
|
Type the characters above
|
|
|
|
|
Суретте көрсетілген символдарды енгізіңіз
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
|
|
|
2.
|
|
|
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
|
|
|
Сіздің компьютеріңізді %(app_name)s қосылу үшін, өздеріңіз туралы мәлімет енгізуіңіз қажет.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
|
|
|
3.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
Электрондық пошта
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
4.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
Электрондық поштаны қайта енгізіңіз
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
5.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
Енгізілген электрондық пошта адрестері бір бірімен сәйкес келмей жатыр. Қайтадан мұқият енгізіңіз.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
6.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
Электрондық пошта адресі дұрыс емес.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
7.
|
|
|
Enter code verification here
|
|
|
|
|
Растау кодын осы жерге енгізіңіз
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
|
|
|
8.
|
|
|
This field is required.
|
|
|
|
|
Бұл міндетті толтырылатын мәлімет.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
|
|
|
9.
|
|
|
I've forgotten my password
|
|
|
|
|
Құпия сөзімді ұмытып қалдым
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:83
|
|
|
10.
|
|
|
Create %(app_name)s account
|
|
|
|
|
%(app_name)s тіркемесін құру
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
|
