Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 35 results
1.
Type the characters above
הזנת התווים להלן
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-13
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
2.
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
כדי לחבר את מחשב זה אל %(app_name)s יש להזין את הפרטים שלך להלן.
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-13
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
3.
Email address
כתובת דוא״ל
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-13
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
4.
Re-type Email address
הקלדת כתובת הדוא״ל פעם נוספת
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-13
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
5.
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
כתובות הדוא״ל אינן תואמות, נא לבדוק אותן ביתר קפידה ולנסות להזין אותן שוב.
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-13
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
6.
The email must be a valid email address.
כל כתובת הדוא״ל להיות תקפה
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-13
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
7.
Enter code verification here
יש להזין קוד אימות כאן
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-13
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
8.
This field is required.
שדה זה נדרש.
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-13
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
9.
I've forgotten my password
שכחתי את ססמתי
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-13
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:83
10.
Create %(app_name)s account
יצירת חשבון %(app_name)s
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-13
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, mosko.