Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
4453 of 65 results
44.
Create a Live USB from a Live CD
Membuat Live USB dari Live CD
Translated by Matthew East
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:196(title)
45.
Copy the Ubuntu image to a location on your hard drive that you have access to while running the Live CD environment. You can copy the image file into a publicly accessible folder on your hard drive or you can copy it onto a second external drive.
Saat menjalankan lingkungan Live CD, gandakan Ubuntu image pada lokasi di hard drive anda yangmana anda memiliki akses. Anda dapat menggandakan berkas image ke berkas yang secara umum dapat diakses pada hard drive atau anda dapat menggandakannya ke drive eksternal lain.
Translated by Matthew East
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:203(para)
46.
Once you have verified that you can access the Ubuntu image while booted into the Live CD, follow the steps outlined in the previous section to create a Live USB.
Setelah anda mem-verifikasi bahwa anda dapat mengakses Ubuntu image, sementara sedang boot kedalam Live CD, ikuti langkah yang digaris bawahi pada bagian sebelumnya untuk membuat Live USB.
Translated by Matthew East
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:211(para)
47.
Create a Live USB in a Virtual Ubuntu Environment
Membuat Live USB dalam lingkungan Ubuntu Virtual
Translated by Matthew East
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:222(title)
48.
Copy the Ubuntu image to a directory shared by both the virtual environment and your system. To set up shared folders, see specific instructions in your virtualization program. You can also use a Live CD as long as the virtual environment has access to your CD drive.
Gandakan image Ubuntu ke direktori yang saling berbagi baik lingkungan virtual dan sistem anda. Untuk mengatur folder berbagi, lihat instruksi spesifik di dalam program virtualisasi anda. Anda juga dapat menggunakan Live CD selama lingkungan virtual memiliki akses ke penggerak CD anda.
Translated by Matthew East
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:228(para)
49.
Insert the USB Disk. Make sure the virtual environment can mount the USB disk.
Masukkan USB Disk. Pastikan lingkungan virtual dapat mengikat USB disk.
Translated by Matthew East
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:237(para)
50.
Once you have verified that you can access both the Ubuntu image and the USB disk from the virtual Ubuntu installation, follow the steps outlined in the previous section to create a Live USB.
Setelah anda memverifikasi bahwa anda dapat mengakses image Ubuntu dan USB disk dari instalasi Ubuntu virtual, ikuti langkah yang diuraikan pada bagian sebelumnya untuk membuat Live USB.
Translated by Matthew East
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:243(para)
51.
Booting from the Live USB
Boot dari Live USB
Translated by Matthew East
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:257(title)
52.
While some computers automatically recognize the USB drive when starting up, others need to be configured to recognize the Live USB. If your system does not recognize the Live USB on boot, you need to set boot options in the basic configuration of your computer, known as the "BIOS".
Saat beberapa komputer secara otomatis mengenali penggerak USB saat mulai dijalankan, komputer lain membutuhkan pengaturan untuk mengenali Live USB. Jika sistem tidak dapat mengenali Live USB pada saat boot, anda harus mengatur opsi boot dalam konfigurasi dasar pada komputer anda, yang diketahui sebagai "BIOS".
Translated by Matthew East
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:261(para)
53.
Press the key specified on the startup screen to enter BIOS setup. This key is usually an F key, such as F1, F2, or a key like Delete or Escape. If no information is available on the startup screen, consult your hardware manufacturer’s documentation.
Tekan tombol yang ditunjukkanpada layar startup untuk memasuki pengaturan BIOS. Tombol ini biasanya tombol F, seperti F1, F2, atau tombol seperti Delete atau Escape. Jika tidak ada informasi tersedia pada layar startup, konsultasikan ke dokumentasi produsen perangkat keras anda.
Translated by Matthew East
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:273(para)
4453 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Connor Imes, Matthew East.