|
11.
|
|
|
2010
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:14(year)
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Proyek Dokumentasi Ubuntu
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:15(ulink)
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
Canonical Ltd. dan anggota-anggota dari <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:15(holder)
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Proyek Dokumentasi Ubuntu
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:18(publishername)
|
|
15.
|
|
|
This section provides instructions for using <application>USB Startup Disk Creator</application>.
|
|
|
|
Bagian ini menyediakan instruksi untuk menggunakan <application>Pembuat USB Startup Disk</application>.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:18(para)
|
|
16.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
Pengantar
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:23(title)
|
|
17.
|
|
|
Less waste. A Live USB can be overwritten when a new version of Ubuntu comes out.
|
|
|
|
Mengurangi Pemborosan. Sebuah Live USB dapat ditulis kembali jika versi baru Ubuntu telah keluar.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:35(para)
|
|
18.
|
|
|
Persistence. Changes made to the USB disk are saved, unlike a Live CD.
|
|
|
|
Teguh. Tidak seperti Live CD, perubahan yang dibuat ke USB disimpan.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:41(para)
|
|
19.
|
|
|
No CD Drive required. Computers lacking a CD drive usually have a USB drive.
|
|
|
|
Tidak membutuhkan penggerak CD. Komputer yang tidak memiliki penggerak CD biasanya memiliki penggerak USB.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:46(para)
|
|
20.
|
|
|
Safe computing environment. Boot your computer from a Live USB to protect your system when accessing unsecured public networks or testing unstable functionality.
|
|
|
|
Lingkungan Komputasi Aman. Boot komputer anda dari Live USB untuk melindungi sistem anda saat mangakses jaringan publik yang tidak aman atau menguji fungsi ketidakstabilan.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:51(para)
|