Browsing English (Canada) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

• Download translation
• Translation details

140 → 149 of 3717 results First • Previous • Next • Last
	140.	English:		If you wish to not use <emphasis>Roaming Profiles</emphasis> leave the <emphasis>logon home</emphasis> and <emphasis>logon path</emphasis> options commented.
Current English (Canada):				If you wish to not use <emphasis>Roaming Profiles</emphasis> leave the <emphasis>logon home</emphasis> and <emphasis>logon path</emphasis> options commented.
				Translated and reviewed by Daniel LeBlanc on 2009-09-22
				Located in serverguide/C/windows-networking.xml:851(para)
	141.	English:		Uncomment the <emphasis>[homes]</emphasis> share to allow the <emphasis role="italic">logon home</emphasis> to be mapped:
Current English (Canada):				Uncomment the <emphasis>[homes]</emphasis> share to allow the <emphasis role="italic">logon home</emphasis> to be mapped:
				Translated and reviewed by Daniel LeBlanc on 2009-09-22
				Located in serverguide/C/windows-networking.xml:860(para)
	142.	English:		[homes] comment = Home Directories browseable = no read only = no create mask = 0700 directory mask = 0700 valid users = %S
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current English (Canada):				[homes] comment = Home Directories browseable = no read only = no create mask = 0700 directory mask = 0700 valid users = %S
				Translated and reviewed by Daniel LeBlanc on 2009-09-22
				Located in serverguide/C/windows-networking.xml:865(programlisting)
	143.	English:		When configured as a domain controller a <emphasis>[netlogon]</emphasis> share needs to be configured. To enable the share, uncomment:
Current English (Canada):				When configured as a domain controller a <emphasis>[netlogon]</emphasis> share needs to be configured. To enable the share, uncomment:
				Translated and reviewed by Daniel LeBlanc on 2009-09-22
				Located in serverguide/C/windows-networking.xml:878(para)
	144.	English:		[netlogon] comment = Network Logon Service path = /srv/samba/netlogon guest ok = yes read only = yes share modes = no
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current English (Canada):				[netlogon] comment = Network Logon Service path = /srv/samba/netlogon guest ok = yes read only = yes share modes = no
				Translated and reviewed by Daniel LeBlanc on 2009-09-22
				Located in serverguide/C/windows-networking.xml:883(programlisting)
	145.	English:		The original <emphasis>netlogon</emphasis> share path is <filename>/home/samba/netlogon</filename>, but according to the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), <ulink url="http://www.pathname.com/fhs/pub/fhs-2.3.html#SRVDATAFORSERVICESPROVIDEDBYSYSTEM">/srv</ulink> is the correct location for site-specific data provided by the system.
Current English (Canada):				The original <emphasis>netlogon</emphasis> share path is <filename>/home/samba/netlogon</filename>, but according to the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), <ulink url="http://www.pathname.com/fhs/pub/fhs-2.3.html#SRVDATAFORSERVICESPROVIDEDBYSYSTEM">/srv</ulink> is the correct location for site-specific data provided by the system.
				Translated and reviewed by Daniel LeBlanc on 2009-09-22
				Located in serverguide/C/windows-networking.xml:893(para)
	146.	English:		Now create the <filename role="directory">netlogon</filename> directory, and an empty (for now) <filename>logon.cmd</filename> script file:
Current English (Canada):				Now create the <filename role="directory">netlogon</filename> directory, and an empty (for now) <filename>logon.cmd</filename> script file:
				Translated and reviewed by Daniel LeBlanc on 2009-09-22
				Located in serverguide/C/windows-networking.xml:904(para)
	147.	English:		sudo mkdir -p /srv/samba/netlogon
Current English (Canada):				sudo mkdir -p /srv/samba/netlogon
				Translated and reviewed by Daniel LeBlanc on 2009-09-22
				Located in serverguide/C/windows-networking.xml:910(command)
	148.	English:		sudo touch /srv/samba/netlogon/logon.cmd
Current English (Canada):				sudo touch /srv/samba/netlogon/logon.cmd
				Translated and reviewed by Daniel LeBlanc on 2009-09-22
				Located in serverguide/C/windows-networking.xml:911(command)
	149.	English:		You can enter any normal Windows logon script commands in <filename>logon.cmd</filename> to customize the client's environment.
Current English (Canada):				You can enter any normal Windows logon script commands in <filename>logon.cmd</filename> to customize the client's environment.
				Translated and reviewed by Daniel LeBlanc on 2009-09-22
				Located in serverguide/C/windows-networking.xml:914(para)

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Tourangeau, Daniel LeBlanc, Joel Goguen, Todd R. Lyons.