Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
4857 of 77 results
48.
It also has an interface to provide a <quote>virtual printer</quote> for sending faxes from word processors and similar programs, along with automatically email a received fax to a designated user, and can automatically print a received fax.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:236(para)
49.
To run efax-gtk, click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Efax-gtk</guimenuitem></menuchoice>.
Aby uruchomić efax-gtk kliknij <menuchoice><guimenu>Programy</guimenu><guisubmenu>Biuro</guisubmenu><guimenuitem>Efax-gtk</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in printing/C/printing.xml:242(para)
50.
More information is available from the following locations:
Więcej informacji jest dostępnych na następujących stronach internetowych:
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in printing/C/printing.xml:245(para)
51.
Ubuntu Community support pages
Strony wsparcia społeczności Ubuntu
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in printing/C/printing.xml:251(ulink)
52.
Efax-gtk website
Strona projektu Efax-gtk
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in printing/C/printing.xml:257(ulink)
53.
Scanning
Skanowanie
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in printing/C/printing.xml:264(title)
54.
Many scanners are automatically supported by Ubuntu, and should be easy to install and operate. This section will walk you through how to use your scanner and what to do if Ubuntu does not detect your scanner.
Ubuntu potrafi automatycznie obsłużyć wiele skanerów, zatem ich instalacja i obsługa nie powinna sprawiać trudności. Ten rozdział opisuje sposób w jaki używać skanera i co zrobić, jeśli Ubuntu nie wykryje skanera.
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in printing/C/printing.xml:265(para)
55.
Does my scanner work with Ubuntu?
Czy mój skaner działa z Ubuntu?
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in printing/C/printing.xml:272(title)
56.
There are three ways to see if your scanner works in Ubuntu:
Istnieją trzy sposoby na sprawdzenie czy Twój skaner działa w Ubuntu:
Translated by Artur Szymanski
Located in printing/C/printing.xml:273(para)
57.
Simply plug it in and try it! If it is a newer Universal Serial Bus (USB) scanner, it is likely that it will just work.
Po prostu podłącz i spróbuj! Jeśli jest to nowszy skaner z portem USB istnieje szansa, że od razu zadziała.
Translated and reviewed by Artur Szymanski
Located in printing/C/printing.xml:278(para)
4857 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Szymanski, Dominik Zablotny, Dominik Zablotny, Jan Pogocki, Jarosław Ogrodnik, Karolaq, Mateusz Tybura, Paweł Pyrczak, Piotr Strębski, Szymon Nieznański, Wiatrak, sake12.