|
|
38.
|
|
|
Click <guibutton>Properties</guibutton>.
|
|
|
|
|
Kliknij <guibutton>Właściwości</guibutton>.
|
|
Translated by
Jan Pogocki
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:169(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Under the <guilabel>Settings</guilabel> tab, Click <guibutton>Print Test Page</guibutton>. A page will then be printed if your printer is working correctly.
|
|
|
|
|
Pod zakładką <guilabel>Ustawienia</guilabel>, kliknij <guibutton>Wydrukuj stronę testową</guibutton>. Strona zostanie wydrukowana, jeśli drukarka pracuje poprawnie.
|
|
Translated and reviewed by
Artur Szymanski
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:174(para)
|
|
|
40.
|
|
|
How can I check the ink levels of my printer?
|
|
|
|
|
Jak mogę sprawdzić poziomy tuszu w mojej drukarce?
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:184(title)
|
|
|
41.
|
|
|
To find out how much ink is left in your printer, follow the instructions which apply to your printer:
|
|
|
|
|
Aby sprawdzić ile tuszu zostało w drukarce, postępuj zgodnie z instrukcjami, które mają zastosowanie do drukarki:
|
|
Translated by
Wiatrak
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:185(para)
|
|
|
42.
|
|
|
<emphasis role="strong">Hewlett-Packard (HP) printers:</emphasis> Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>hp-toolbox</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton>. Select the <guilabel>Supplies</guilabel> tab in the HP Device Manager window which appears to view a summary of ink levels.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Drukarki Hewlett-Packard (HP):</emphasis> Naciśnij <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, wpisz <userinput>hp-toolbox</userinput> i kliknij <guibutton>Uruchom</guibutton>. W wyświetlonym oknie menedżera urządzeń HP przejdź do karty <guilabel>Zapas</guilabel> gdzie obaczysz podsumowanie poziomów atramentu.
|
|
Translated and reviewed by
Artur Szymanski
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:192(para)
|
|
|
43.
|
|
|
<emphasis role="strong">Epson and some Canon printers:</emphasis> Install the <ulink url="apt:mtink">mtink</ulink> package and click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>mtink</guimenuitem></menuchoice> to check your ink levels.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Epson i niektóre drukarki Canon:</emphasis> Zainstaluj pakiet <ulink url="apt:mtink">mtink</ulink> i kliknij <menuchoice><guimenu>Programy</guimenu><guimenuitem>Akcesoria</guimenuitem><guimenuitem>mtink</guimenuitem></menuchoice>, aby sprawdzić poziomy atramentu.
|
|
Translated and reviewed by
Artur Szymanski
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:201(para)
|
|
|
44.
|
|
|
<emphasis role="strong">Some other Epson and Canon printers:</emphasis> Install the <ulink url="apt:inkblot">inkblot</ulink> package, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>inkblot</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton>. A printer icon will appear in the notification area on the top panel; click it to view ink levels.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Inne drukarki Epson i Canon:</emphasis> Zainstaluj pakiet <ulink url="apt:inkblot">inkblot</ulink>, naciśnij <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, wpisz <userinput>inkblot</userinput> i kliknij <guibutton>Uruchom</guibutton>. Ikona drukarki pojawi się w obszarze powiadomień w górnym panelu; kliknij ją, aby zobaczyć poziomy atramentu.
|
|
Translated by
Wiatrak
|
|
Reviewed by
Artur Szymanski
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:208(para)
|
|
|
45.
|
|
|
For printers from other manufacturers, the best chance of viewing ink levels for your printer in Ubuntu is to install an official Linux printer driver from your manufacturer if one exists.
|
|
|
|
|
Aby w Ubuntu wyświetlić poziom tuszu w drukarkach innych producentów, najlepiej zainstalować oficjalne sterowniki dla Linuksa producenta Twojej drukarki (jeśli takowe istnieją).
|
|
Translated and reviewed by
Artur Szymanski
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:219(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Faxing
|
|
|
|
|
Faksowanie
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Tybura
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:230(title)
|
|
|
47.
|
|
|
<ulink url="apt:efax-gtk">efax-gtk</ulink> can be used to send and receive faxes using a fax modem. It requires a supported fax modem to be installed for it to function correctly.
|
|
|
|
|
Do wysyłania i odbierania faksów za pomocą fax modemu można skorzystać z programu <ulink url="apt:efax-gtk">efax-gtk</ulink>. Do prawidłowej pracy wymaga on wspieranego przez program fax modemu.
|
|
Translated and reviewed by
Artur Szymanski
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:231(para)
|
