|
|
92.
|
|
|
Several options should appear beneath the list of printers. Select <guilabel>PDF</guilabel> as the <guilabel>Output Format</guilabel> and choose a filename and location for the PDF file.
|
|
|
|
|
În partea de jos a listei de imprimante ar trebui să apară mai multe opțiuni. Alegeți <guilabel>PDF</guilabel> ca <guilabel>Format de ieșire</guilabel> și alegeți un nume de fișier și o locație pentru fișierul PDF.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:277(para)
|
|
|
93.
|
|
|
Press <guibutton>Print</guibutton>. A PDF file will be created in the location that you specified.
|
|
|
|
|
Apăsați <guibutton>Tipărește</guibutton>. Un fișier PDF va fi creat la locația specificată.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:284(para)
|
|
|
94.
|
|
|
The procedure above will work in almost all programs on Ubuntu. In OpenOffice, however, the procedure is different:
|
|
|
|
|
Procedura de mai sus va funcționa în majoritatea programelor din Ubuntu. Totuși în OpenOffice, procedura este diferită:
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:291(para)
|
|
|
95.
|
|
|
Open your document in OpenOffice and press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Export as PDF</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Deschideți documentul în OpenOffice și alegeți <menuchoice><guimenuitem>Fișier</guimenuitem><guimenuitem>Export ca PDF</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:297(para)
|
|
|
96.
|
|
|
In the window that appears, click <guibutton>Export</guibutton>.
|
|
|
|
|
În fereastra care va apărea, apăsați <guibutton>Export</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:306(para)
|
|
|
97.
|
|
|
Choose a filename and location to save the PDF file and click <guibutton>Save</guibutton>.
|
|
|
|
|
Alegeți un nume de fișier și locația în care să salvați fișierul PDF și faceți clic pe <guibutton>Salvează</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:311(para)
|
|
|
98.
|
|
|
Finding clipart to use in documents
|
|
|
|
|
Cum găsim colecții clipart pentru a le utiliza în documente
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:320(title)
|
|
|
99.
|
|
|
Clipart is a picture or drawing used to illustrate a document. Follow the instructions below to install and use a selection of clipart in <application>OpenOffice.org</application>:
|
|
|
|
|
Clipart este o poză sau desen, folosit pentru a ilustra un document. Urmăriți instrucțiunile de mai jos pentru a instala și a folosi o selecție din clipart în <application>OpenOffice.org</application>:
|
|
Translated by
Stas Sușcov
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:321(para)
|
|
|
100.
|
|
|
<ulink url="apt:openclipart-openoffice.org">Install the <application>openclipart-openoffice.org</application> package</ulink> from the universe repository. The package is very large, so it could take a long time to download and install it.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:openclipart-openoffice.org">Instalați pachetul <application>openclipart-openoffice.org</application></ulink> din arhiva universe. Acest pachet este foarte mare, de aceea s-ar putea ca descărcarea și instalarea să dureze.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:324(para)
|
|
|
101.
|
|
|
Open an <application>OpenOffice.org</application> application and press <menuchoice><guimenuitem>Tools</guimenuitem><guimenuitem>Gallery</guimenuitem></menuchoice>. A list of available clipart should appear.
|
|
|
|
|
Deschideți o aplicație din suita <application>OpenOffice.org</application> și selectați <menuchoice><guimenuitem>Unelte</guimenuitem><guimenuitem>Galerie</guimenuitem></menuchoice>. După selectare va apărea o listă a colecției de desene și imagini disponibilă.
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:327(para)
|
