Browsing Russian translation

84 of 97 results
84.
Music and video files require special software to play them, called <emphasis>codecs</emphasis>. Some codecs (for example those required to play MP3s) are not included by default in Ubuntu because they are <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">proprietary</ulink>. You will be prompted to add support for the necessary codec if you try to play a music or video file which is not supported.
Музыкальные и видеофайлы требуют для проигрывания специальное программное обеспечение, называемое <emphasis>кодеками</emphasis>. Некоторые кодеки (например, для воспроизведения MP3) по-умолчанию не включены в Ubuntu, так как они <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">проприетарные</ulink>. При попытке воспроизведения неподдерживаемого музыкального или видеофайла вы сможете добавить поддержку необходимого кодека.
Translated by Alexey Balmashnov
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:86(para)
84 of 97 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.