Browsing French translation

89 of 97 results
89.
When security updates are available, the <application>Update Manager</application> automatically starts up. For other updates you will be prompted once a week. To install updates, just click <guibutton>Install Updates</guibutton> and enter your password when prompted.
Lorsque des mises à jour de sécurité sont disponibles, le <application>Gestionnaire de mise à jour</application> se lance automatiquement. Pour les autres mises à jour, vous serez tenu au courant une fois par semaine. Pour installer les mises à jour, cliquez simplement sur <guibutton>Installer les mises à jour</guibutton> et saisissez votre mot de passe quand il vous sera demandé.
Translated by Matthew East
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:94(para)
89 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.