|
|
203.
|
|
|
A number of MP3 players, such as those produced by Samsung use Media Transfer Protocol (MTP). These devices, when used with the correct driver, often appear in Windows as a media device but can be accessed as a USB device.
|
|
|
|
|
Alguns tocadores MP3, como aqueles produzidos pela Sansung, usam Protocolo de Transmissão de Mídia (MTP). estes dispositivos, quando usados com os drivers corretos, frequentemente aparecem no Windows como um dispositivo de mídia mas podem ser acessador como um dispositivo USB.
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:179(para)
|
|
|
204.
|
|
|
Ubuntu supports these devices but requires two steps:
|
|
|
|
|
Ubuntu suporta estes dispositivos, mas requer dois passos:
|
|
Translated by
Alan S Teixeira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:183(para)
|
|
|
205.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:mtpfs"><application>mtpfs</application></ulink> and <ulink url="apt:mtp-tools"><application>mtp-tools</application></ulink> packages.
|
|
|
|
|
Instalar os pacotes <ulink url="apt:mtpfs"><application>mtpfs</application></ulink> e <ulink url="apt:mtp-tools"><application>mtp-tools</application></ulink> .
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:185(para)
|
|
|
206.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Abrir <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guimenuitem>Som & Video</guimenuitem><guimenuitem>Reprodutor de Músicas Rhythmbox</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Alan S Teixeira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:187(para)
|
|
|
207.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Plugins</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Clique <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Plug-ins</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:188(para)
|
|
|
208.
|
|
|
Tick the <guilabel>Portable Players - MTP</guilabel> plugin.
|
|
|
|
|
Assinale o <guilabel>Reprodutor portátil - MTP</guilabel> plugin.
|
|
Translated by
Alan S Teixeira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:189(para)
|
|
|
209.
|
|
|
Click <guibutton>Close</guibutton>.
|
|
|
|
|
Clique <guibutton>Fechar</guibutton>.
|
|
Translated by
Alan S Teixeira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:190(para)
|
|
|
210.
|
|
|
Your device will now be displayed in the left hand pane under <guilabel>Devices</guilabel> when connected.
|
|
|
|
|
O dispositivo agora será exibido no painel da esquerda em <guilabel>Dispositivos</guilabel> quando conectado.
|
|
Translated by
Alan S Teixeira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:192(para)
|
|
|
211.
|
|
|
Converting audio files
|
|
|
|
|
Convertendo arquivos de música
|
|
Translated by
Alan S Teixeira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:197(title)
|
|
|
212.
|
|
|
When you extract music from a CD onto a computer, it must be stored in a specific <emphasis>audio format</emphasis>. The default format used by Rhythmbox is Ogg Vorbis (<filename>.ogg</filename> or <filename>.oga</filename>). This is explained in <xref linkend="music-extract"/>.
|
|
|
|
|
Quando você extrai músicas de um CD para um computador, elas serão gravadas em um <emphasis>formato de áudio</emphasis> específico. O formato padrão utilizado pelo Rhythmbox é o Ogg Vorbis (<filename>.ogg</filename> ou <filename>.oga</filename>). Isto é explicado em <xref linkend="music-extract"/>.
|
|
Translated by
Glauco
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:198(para)
|
