Translations by Wentao Tang

Wentao Tang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
78.
<application>KPoker</application> follows the rules of the original <emphasis>Poker</emphasis> game. The game provides a computer player and various card decks.
2007-07-27
<application>KPoker</application>和原来的游戏<emphasis>Poker</emphasis>玩法一样。游戏提供一个电脑玩家和多种纸牌背面图案。
79.
<application>Lieutnant Skat</application> is a two player card game which follows the rules of the German game, <emphasis>(Offiziers)-Skat</emphasis>. The game includes various card decks and a computer opponent can play for any of the players.
2007-07-27
<application>Lieutnant Skat</application>是双人纸牌类游戏, 使用了德国游戏<emphasis>(Offiziers)-Skat</emphasis>的玩法。包含了多种背面图案和代替其他玩家的一个电脑玩家。
92.
<application>Anagramarama</application> is a fast-paced word game in which you must make as many words as possible from a series of jumbled letters. If you find the longest word possible, you can move on to the next level.
2007-07-27
<application>Anagramarama</application> 是快速字词类游戏,你得从混杂在一起的字母里造出尽可能多的词汇。如果你发现了其中最长的单词,就可以进入下一级游戏。
93.
<application>Atomix</application> is a puzzle game where you must join up a series of atoms to make certain molecules. However, the atoms can only be moved in certain ways, making complex molecules a challenge to construct. No knowledge of chemistry is required.
2007-07-27
<application>Atomix</application> 是解密类游戏,你必须连接一些原子来构成某种分子。但是,原子不能以某种方式移动,并构造出复杂的分子。玩家不需要有化学知识。
98.
<application>GCompris</application> is a collection of educational games and activities intended for young children. A large number of language, arithmetic and reading exercises are included, along with plenty of fun activities such as an animation and drawing program.
2007-07-27
<application>GCompris</application>是为儿童设计的一套教育类游戏和活动。既包含大量的语言、算术、阅读练习,也有诸如动画绘图等不少娱乐项目。
101.
Strategy games require you to use careful tactics to plan the next move; simulation games let you explore and manage realistic models of such things as cities and vehicles. Strategy and simulation games can be quite addictive and many people happily spend hours playing their game of choice! A small selection of strategy and simulation games available with Ubuntu is given below.
2007-07-27
策略类游戏中,你得谨慎使用战术,计划好下一步行动; 模拟类游戏中,可以探索或者管理诸如城市、车辆之类现实事物的模型。策略类和模拟类游戏可能很容易让人上瘾,许多人会在他们喜爱的游戏旁边开心得玩上几个小时!下面提供了Ubuntu精选的一些策略类和模拟类游戏列表。