|
|
21.
|
|
|
In this version of Ubuntu the close, maximize and minimize window buttons are placed at the top left of the window. If you would prefer them to be at the top right of the window, as in previous versions of Ubuntu and Windows, then follow these instructions:
|
|
|
|
|
Ubuntu'nun bu sürümünde; kapatma, büyültme ve küçültme pencere butonları, pencerenin sol üstünde bulunur. Eğer onların, daha önceki Ubuntu ve Windows sürümlerinde olduğu gibi, pencerenin sağ üst tarafında olmasını isterseniz şu yönergeleri takip ediniz:
|
|
Translated by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:58(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> to open the Run Application window.
|
|
|
|
|
Uygulama Çalıştır penceresini açmak için <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>'ye basın.
|
|
Translated by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:66(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Type <userinput>gconf-editor</userinput> into the text box and click <guibutton>Run</guibutton> to start the Configuration Editor.
|
|
|
|
|
Yazım kutucuğuna<userinput>gconf-editor</userinput> yazın ve Yapılandırma Düzenleyicisi'ni başlatmak için <guibutton>Çalıştır</guibutton>'a tıklayın.
|
|
Translated by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:72(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Open <guilabel>/apps/metacity/general</guilabel> using the side pane and double-click the <guilabel>button_layout</guilabel> item.
|
|
|
|
|
Köşedeki paneli kullanarak <guilabel>/apps/metacity/general</guilabel>'i açın ve <guilabel>button_layout</guilabel> nesnesine çift tıklayın.
|
|
Translated by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:78(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Change the value to say <screen>:minimize,maximize,close</screen> (the position of the colon determines which side of the window the buttons appear on).
|
|
|
|
|
<screen>:minimize,maximize,close</screen> (iki nokta üst üste (:) nin konumu, butonların pencerenin hangi tarafında kalacağını belirtir) yazan değerin yerini değiştirin. (Bu cümleleri Türkçe'ye çevirmeyin. Aksi taktirde pencerelerde buton görünmez.)
|
|
Translated by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:84(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Click <guibutton>OK</guibutton> and the location of the windows buttons will change immediately.
|
|
|
|
|
<guibutton>Tamam</guibutton>'a tıklayın ve pencere butonlarının yerleşiminin hemen değişeceğini göreceksiniz.
|
|
Translated by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:91(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Using KDE or Xfce instead of the GNOME desktop
|
|
|
|
|
GNOME masaüstü yerine KDE ya da Xfce kullanılıyor
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:100(title)
|
|
|
28.
|
|
|
By default Ubuntu comes with the GNOME desktop, which is a popular free desktop software package with a focus on ease of use. Other desktop environments exist which provide different types of user experience.
|
|
|
|
|
Ubuntu varsayılan olarak kolay kullanımı hedefleyen, ücretsiz popüler bir masaüstü yazılımı olan GNOME masaüstü ile gelir. Değişik kullanıcı deneyimleri sunan başka masaüstü ortamları da bulunmaktadır.
|
|
Translated by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:101(para)
|
|
|
29.
|
|
|
This topic provides instructions on how to install and use a desktop other than the default GNOME desktop, such as KDE or Xfce.
|
|
|
|
|
Bu başlık, KDE veya Xfce gibi, GNOME masaüstünden farklı bir masaüstü ortamı kurmak ve kullanmak için gerekli yönergeleri içerir.
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:102(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Installing a KDE desktop
|
|
|
|
|
Bir KDE masaüstü kuruluyor
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:105(title)
|
