Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1019 of 44 results
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
(no translation yet)
Suggestions:
Lisensavtalen finner du her: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Ove Magnus Halkjær
En kopi av lisensavtalen er tilgjengelig her: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml"> Creative Commons ShareAlike License </ ulink>.
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Christian Aasan
Lisensen finner du her: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Matthew East
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:11(para)
11.
2010
(no translation yet)
Suggestions:
2010
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Kjetil Birkeland Moe
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by efikkan
Ubuntu Dokumentasjons Prosjektet
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Morten Mytting Wang
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Cannonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Alexander Karlstad
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Kjetil Birkeland Moe
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:18(publishername)
15.
This section describes how you can change the look and feel of your computer.
(no translation yet)
Suggestions:
Dette avsnittet beskriver hvordan du kan endre utseendet for datamaskinen din.
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Connor Imes
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:20(para)
16.
Customising Panels
Tilpassa panel
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Tilpass panelene
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Jørgen Tellnes
Tilpasse panelene
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Kjetil Birkeland Moe
Tillpass panelene
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Sightless
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:27(ulink)
17.
The Main Menu
Hovudmenyen
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Hovedmenyen
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Tor Harald Thorland
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:34(ulink)
18.
Visual Effects
Visuelle effektar
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Visuelle effekter
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Ove Magnus Halkjær
Visuelle effekter?
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Kjartan Maraas
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:41(ulink)
19.
Customising other aspects of the desktop
Tilpass andre delar av skrivebordet
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Tilpass andre aspekter av skrivebordet
Norwegian Bokmal ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by Jørgen Tellnes
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:49(ulink)
1019 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Matthew East, Odin Hørthe Omdal.