|
|
8.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Et steet Iech fräi de Quellcode vun der Ubuntu Dokumentatioun ënnert dem Reglement vun dëser Lizenz ze veränneren, ze erweideren an ze verbesseren. All ofstamend Projetë mussen ënnert dëser Lizenz offréiert ginn.
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:6(para)
|
|
|
9.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Dëst Dokument gëtt an der Hoffnung offréiert datt et nëtzlech ass, mee ouni iergendwellech Garantie; souguer ouni déi enthalen Garantie vun der VERKEEFLECHKEET oder der EEGNUNG FIR EEN BESTËMMTEN BUT WEI AM DISCLAIMER BESCHRIWWEN.
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:8(para)
|
|
|
10.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Eng Kopie vun den Lizenzbestëmmungen fann dir hei: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike Lizenz</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:11(para)
|
|
|
11.
|
|
|
2010
|
|
|
|
|
2010
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu Dokumentatiounsprojet
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. a Memberen vun <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Den Ubuntu Dokumentationsprojet
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
For security reasons, administrative tasks in Ubuntu can only be performed by users with special administrative privileges. The first user account created during installation will, by default, be able to perform administrative tasks.
|
|
|
|
|
Aus Sécherheetsgrënn kennen administrativ Aufgaben, am Ubuntu, just vun Benotzer mat administrativen Rechter duerch gefouert ginn. Den éischte Benotzerkonto, dee während der Installatioun ugeluecht gëtt, ass per Virgab an der Lag, administrativ Aufgaben duerchzeféieren.
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:18(para)
|
|
|
16.
|
|
|
When you run an application that requires administrative privileges, you will be asked to enter your user password. This helps to protect your system from malicious files and accidentally selecting options which may change the way your system works.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:19(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Each time you type your password, the system remembers it for 15 minutes so that you do not have to type it again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:20(para)
|
