|
|
78.
|
|
|
Additional information about adding a PPA repository can be found on <ulink url="https://help.launchpad.net/Packaging/PPA">Launchpad</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:305(para)
|
|
|
79.
|
|
|
Installing software packages without an Internet connection
|
|
|
|
|
Инсталиране на пакети без Интернет връзка
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:312(title)
|
|
|
80.
|
|
|
If you are not connected to the Internet, you can use a CD containing package files to install applications on your computer. The Ubuntu installation CD can be used for this purpose, and other CDs with different packages are available as well. Additionally, the program <application>APTonCD</application> can automatically backup installed packages on your system, and create CDs with the contents of various repositories on them.
|
|
|
|
|
Ако не сте свързани към Интернет, можете да използвате CD, което съдържа пакети за инсталиране на програми на вашия компютър. Инсталационния диск на Ubuntu може да се използва за тази цел, както и други дискове с различни пакети. Допълнително, програмата <application>APTonCD</application> може автоматично да направи резервно копие на инсталираните пакети на вашата система и да създаде дискове със съдържанието на различни хранилища.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:313(para)
|
|
|
81.
|
|
|
Installing packages using the Ubuntu installation CD
|
|
|
|
|
Инсталиране на пакети използвайки инсталационния компакт диск на Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:324(title)
|
|
|
82.
|
|
|
Some packages from the <emphasis>main</emphasis> and <emphasis>restricted</emphasis> Ubuntu package repositories can be installed from the Ubuntu installation CD. Simply insert your Ubuntu installation CD and open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. To list only packages on the Ubuntu installation CD, click on the <guibutton>Origin</guibutton> button in the lower left corner of the Synaptic window. The packages should be listed under the <guimenuitem>Ubuntu 10.10_Maverick_Meerkat</guimenuitem> section.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:325(para)
|
|
|
83.
|
|
|
If the packages are not listed, it may be because the CD is not listed as a package repository (the CD should be listed as a repository by default). To add the CD as a package repository, follow the instructions in <xref linkend="repository-cds"/>, below.
|
|
|
|
|
Ако пакетите не бъдат описани, възможно е дискът да не е описан като хранилище на пакети (дискът по подразбиране трябва да бъде описан като хранилище). За да добавите диск като хранилище с пакети, следвайте инструкциите в <xref linkend="repository-cds"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:335(para)
|
|
|
84.
|
|
|
Enabling other CDs that can be used to install packages
|
|
|
|
|
Използване на други компакт дискове, които могат да се използват за инсталиране на пакети
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:344(title)
|
|
|
85.
|
|
|
To enable Synaptic and other package managers to install software from CDs which contain packages:
|
|
|
|
|
За да разрешите на Synaptic и други мениджъри на пакети да инсталират софтуер от компакт дискове, които съдържат пакети, направете следното:
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:345(para)
|
|
|
86.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Натиснете <menuchoice><guimenu>Система</guimenu><guimenuitem>Администриране</guimenuitem><guimenuitem>Източници на софтуер</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:351(para)
|
|
|
87.
|
|
|
Select <guilabel>Other Software</guilabel> and click on the <guibutton>Add CD-ROM</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Изберете <guilabel>Друг софтуер</guilabel> и натиснете бутона <guibutton>Добавяне на CD-ROM</guibutton>.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:354(para)
|
