|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu Sənədləşdirmə Layihəsi
|
|
Translated and reviewed by
Said Babayev
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
|
|
|
17.
|
|
|
You are using Ubuntu 10.10 - the <emphasis>Maverick Meerkat</emphasis> - released in October 2010 and supported until April 2012.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:17(para)
|
|
|
18.
|
|
|
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
|
|
|
|
|
Ubuntuya giriş bölümü. Burada, Ubuntu fəlsəfəsi və kökləri açıqlanır, Ubunutuya necə qatılmanız haqqında məlumat verilir və Ubuntu haqqında necə yardım ala bilməniz göstərilir.
|
|
Translated and reviewed by
Said Babayev
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
|
Ubuntu Loqosu
|
|
Translated and reviewed by
Said Babayev
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition"; we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
|
|
|
Ubuntu hər zaman pulsuz olacaq, və "ticari buraxılış" versiyası üçün heç bir əlavə ödəmə olmayacaq; biz əlimizdən gələn ən yaxşı işi hər bir kəs üçün Azad şətrlər üzərindən yaradırıq
|
|
Translated and reviewed by
Said Babayev
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:39(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu includes the very best in translations and accessibility infrastructure that the free software community has to offer, to make Ubuntu usable for as many people as possible.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:46(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Ubuntu is released regularly and predictably; a new release is made every six months. You can use the current stable release or the current development release. Each release is supported for at least 18 months.
|
|
|
|
|
Ubuntu, müntəzəm və planlı olaraq buraxılır; hər altı ayda bir yeni buraxılış çıxır. Cari stabil buraxılışı və ya cari inkişaf buraxılışı ilə yararlana bilərsiniz. Hər buraxılış ən azı 18 ay dəstəklənir.
|
|
Translated and reviewed by
Said Babayev
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:53(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Ubuntu is entirely committed to the principles of open source software development; we encourage people to use open source software, improve it and pass it on.
|
|
|
|
|
Ubuntu, açıq mənbə kodlu proqram təminatının inkişafı prinsiplərinə uyğundur; biz, insanları açıq mənbə proqram təminatını istifadə etməklərini, təkmilləşdirmələrini və başqalarıyla bölüşməyi həvəsləndiririk.
|
|
Translated and reviewed by
Said Babayev
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:61(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Ubuntu is an entirely open source operating system built around the <emphasis>Linux</emphasis> kernel. The Ubuntu community is built around the ideals enshrined in the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Ubuntu Philosophy</ulink>: that software should be available free of charge, that software tools should be usable by people in their local language and despite any disabilities, and that people should have the freedom to customize and alter their software in whatever way they see fit. For those reasons: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Ubuntu, <emphasis>Linux</emphasis> çəyirdəki ətrafında inşa edilmiş təmamilə açıq mənbə kodlu bir əməliyyat sistemidir. Ubuntu cəmiyyəti <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Ubuntu Fəlsəfəsində</ulink> yer alan ideallar çərçivəsində qurulmuşdur: proqram təminatı pulsuz olmalı, proqram təminatı alətləri insanlar tərəfindən öz dillərində və əlillik problemlərinə baxmayaraq işlədilə bilməlidi, və insanlar proqram təminatlarını istədikləri şəkildə mehrab və dəyiştirə bilməlidirlər. Bu səbəbdən: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Said Babayev
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:31(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Find out more at <ulink url="http://www.ubuntu.com">the Ubuntu website</ulink>.
|
|
|
|
|
Ətraflı məlumat üçün <ulink url="http://www.ubuntu.com">Ubuntu veb səhifəsini</ulink> ziyarət edin.
|
|
Translated and reviewed by
Said Babayev
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:69(para)
|
