Translations by Naglis
Naglis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Install
|
|
| 2011-03-27 |
Diegimas
|
|
| 37. |
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
| 2011-03-27 |
Šis vardas naudojamas susijungiant su kitais kompiuteriais.
|
|
| 205. |
%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
| 2011-03-27 |
%d mažesni skirsniai yra nerodomi, naudokite <a href="">skirstymo įrankį patyrusiems</a>, jei norite pats sutvarkyti skirsnius.
|
|
| 206. |
1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
| 2011-03-27 |
1 mažesnis skirsnis yra nerodomas, naudokite <a href="">skirstymo įrankį patyrusiems</a>, jei norite pats sutvarkyti skirsnius.
|
|
| 207. |
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
| 2011-03-27 |
%d skirsniai bus ištrinti, naudokite <a href="">skirstymo įrankį patyrusiems</a>, jei norite pats sutvarkyti skirsnius.
|
|
| 208. |
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
| 2011-03-27 |
1 skirsnis bus ištrintas, naudokite <a href="">skirstymo įrankį patyrusiems</a>, jei norite pats sutvarkyti skirsnius.
|
|
| 216. |
${RELEASE} uses third-party software to display Flash, MP3 and other media, and to work with some wireless hardware. Some of this software is closed-source. The software is subject to the license terms included with the software's documentation.
|
|
| 2011-03-27 |
${RELEASE} naudoja trečiųjų šalių programinę įrangą Flash, MP3 ir kitų terpių failams atkurti, bei darbui su kai kuria belaidžio ryšio aparatine įranga. Dalis šios programinės įrangos yra uždaro kodo. Šiai programinei įrangai galioja licencijos sąlygos, pateiktos tos programinės įrangos dokumentacijoje.
|
|
| 218. |
Install this third-party software
|
|
| 2011-03-27 |
Įdiegti šią trečiųjų šalių programinę įrangą
|
|
| 226. |
[type here to change]
|
|
| 2011-03-27 |
[įveskite čia, jei norite pakeisti]
|
|
