|
4.
|
|
|
<em>Settings menu</em>, where you can control how your desktop works and looks.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>Menù Impostazioni</em>, dove potete gestire le funzionalità e lo stile del vostro desktop.
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:8
|
|
5.
|
|
|
All the applications installed in your system organized by category.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Tutte le applicazioni installate nel sistema organizzate per categoria.
|
|
Translated by
Fabio Bossi
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:9
|
|
6.
|
|
|
Games in Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
Giochi in Xubuntu
|
|
Translated by
Fabio Marconi
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:1
|
|
7.
|
|
|
Xubuntu comes to you with a fantastic selection of games. While many of the names may be unknown to you, the games will not be.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Xubuntu contiene una fantastica selezione di giochi, molti dei quali vi saranno noti nonostante abbiano nomi diversi.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:6
|
|
8.
|
|
|
Take a look at <em>Quadrapassel</em> (Applications → Games) for a Tetris look-alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Per un gioco equivalente a Tetris provate <em>Quadrapassel</em> (Applicazioni → Giochi).
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:7
|
|
9.
|
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>AisleRiot</em> vi permette di scegliere fra 35 tipi diversi di solitario! Ne troverete certamente uno di vostro gradimento.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:8
|
|
10.
|
|
|
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Ci sono molti altri giochi da installare negli archivi di Ubuntu, consultate la categoria Giochi di <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:9
|
|
11.
|
|
|
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Ci sono un sacco di giochi disponibili anche nel live CD che state usando, con i quali potete divertirvi durante l'installazione. Buon divertimento!
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:11
|
|
12.
|
|
|
Getting help with Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
Ottenere aiuto con Xubuntu
|
|
Translated by
Fabio Bossi
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:1
|
|
13.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Se avete bisogno di aiuto, selezionate <em>Aiuto</em> nel menù Applicazioni oppure il menù Aiuto presente in tutte le applicazioni.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:6
|