|
|
11.
|
|
|
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Na live CD-u su također dostupne brojne igre u kojima možete uživati dok traje instalacija. Zabavite se!
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
12.
|
|
|
Getting help with Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Dobivanje pomoći uz Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:1
|
|
|
13.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ako vam je potrebna pomoć, isprobajte <em>Pomoć</em> u izborniku Programi ili izborniku Pomoć u većini aplikacija.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:6
|
|
|
14.
|
|
|
There are more ways to get help, including our IRC channel <em>#xubuntu</em> on the <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC network, which you can join by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Postoji više načina da biste došli do pomoći, uključujući naš IRC kanal <em>#xubuntu</em> na <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC mreži, kojoj se možete pridružiti tako da <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">kliknete ovdje</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:7
|
|
|
15.
|
|
|
For a complete list of support methods, see the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support page</a> on our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Za potpuni popis metoda, pogledajte našu web stranicu <a href="http://xubuntu.org/help">Pomoć i podrška</a>
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:9
|
|
|
16.
|
|
|
Multimedia applications
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Multimedijske aplikacije
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:1
|
|
|
17.
|
|
|
<em>GIMP</em> (listed under Applications → Graphics) is an image editor that allows as much or as little manipulation of the images as you choose. It can be used to construct images or modify photos and images.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>GIMP</em> (smješten pod Programi → Grafika) je uređivač slika koji vam, ovisno o odabiru, omogućava veliku ili malu manipulaciju slikama. Možete ga upotrijebiti za stvaranje slika ili modifikaciju fotografija.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:6
|
|
|
18.
|
|
|
For your listening pleasure, give <em>Exaile Music Player</em> a spin. It is capable of playing all your music, from mp3 to CD to live radio on the internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Za uživanje u glazbi, isprobajte <em>Exaile svirač glazbe</em>, koji je sposoban reproducirati svu vašu glazbu, od mp3-ca do CD-a Internet radija uživo.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:7
|
|
|
19.
|
|
|
If you need to burn a CD or DVD, check out <em>Brasero</em>. It is very easy to use and will even burn the Xubuntu image for you.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ako trebate snimiti CD ili DVD, provjerite <em>Brasero</em>. Veoma je jednostavan za korištenje i za vas će čak snimiti Xubuntu ISO sliku.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
All of these applications are available on the live CD, even while installing. Be adventurous!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Sve ove aplikacije su dostupne na live CD-u, čak dok traje instalacija. Istražite!
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:10
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:10
|
