Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
716 of 43 results
7.
Xubuntu comes to you with a fantastic selection of games. While many of the names may be unknown to you, the games will not be.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Med Xubuntu følger en fantastisk samling af spil. Selvom mange af navnene måske vil være dig ukendt, gælder det samme næppe for spillene.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in slideshows/xubuntu/slides/games.html:6
8.
Take a look at <em>Quadrapassel</em> (Applications &rarr; Games) for a Tetris look-alike.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Tag et kig på <em>Quadrapassel</em> (Programmer &rarr; Spil) - en Tetris-klon.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in slideshows/xubuntu/slides/games.html:7
9.
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Kabale</em> lader dig vælge blandt 35 forskellige kabaler! Mon ikke der er mindst én, du vil synes godt om?
Translated and reviewed by TLE
Located in slideshows/xubuntu/slides/games.html:8
10.
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Der er mange spil i Ubuntus arkiver, der kan installeres - se kategorien Spil i <em>Ubuntu Softwarecenter</em>.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in slideshows/xubuntu/slides/games.html:9
11.
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
type: Content of: <div><div><p>
Der er også en mængde spil, der følger med live-cd'en, som du kan muntre dig med under installationen.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by TLE
Located in slideshows/xubuntu/slides/games.html:11
12.
Getting help with Xubuntu
type: Content of: <h1>
Få hjælp til Xubuntu
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:1
13.
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Hvis du har brug for hjælp, så prøv <em>Hjælp</em> i menuen Programmer, eller hjælpemenuen, der kan findes i det fleste programmer.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by TLE
Located in slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:6
14.
There are more ways to get help, including our IRC channel <em>#xubuntu</em> on the <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC network, which you can join by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Der er flere måder at få hjælp på, inklusive vores IRC-kanal <em>#xubuntu</em> på IRC-netværket <a href="http://freenode.net/">Freenode</a>. Deltag ved at <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">klikke her</a>.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by TLE
Located in slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:7
15.
For a complete list of support methods, see the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support page</a> on our website.
type: Content of: <div><div><p>
En fuldstændig liste af hjælpemuligheder findes på <a href="http://xubuntu.org/help">hjælpesiden</a> på vores webside.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:9
16.
Multimedia applications
type: Content of: <h1>
Multimedieprogrammer
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:1
716 of 43 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Ask Hjorth Larsen, Kris Thomsen, TLE, soundpartner.