Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 49 results
1.
Customize Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
Prilagodite Ubuntu
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu&#8217;s philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and hundreds of options like your preferred fonts, color schemes and languages, Ubuntu provides the flexibility to fit real people, whoever they are.
type: Content of: <div><div><div><p>
V srcu filozofije Ubuntuja je prepričanje, da je računalništvo za vse. Z naprednimi orodji dostopnosti in na stotine možnostmi, kot so vaše prednostne pisave, barvne sheme in jeziki, si lahko Ubuntu popolnoma prilagodite.
Translated by Klemen Košir on 2011-04-02
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Možnosti prilagajanja
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance preferences
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Možnosti videza
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pomožne tehnologije
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Jezikovna podpora
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
Brskajte po spletu
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Namestitev Ubuntu vključuje brskalnik Mozilla Firefox za hitro in varno brskanje po spletu. V Programskem središču Ubuntu lahko najdete tudi druge brskalnike.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-05-06
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Priloženi programi
Translated by Denis_Ubuntu on 2011-04-09
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-07-20
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Spletni brskalnik Firefox
Translated and reviewed by Klemen Košir on 2011-03-22
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Klemen Košir, Valentin Hegediš, Vid Cirman.