|
|
21.
|
|
|
Ubuntu is designed to be easy and safe, so don’t hesitate to explore! If you have any questions, try the Help menu in most applications or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> to explore your other options. We hope you enjoy Ubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu este conceput pentru a fi ușor și sigur, așa că nu ezitați să explorați! Dacă aveți întrebări, încercați meniul Ajutor din majoritatea aplicațiilor sau <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> pentru a accesa alte opțiuni. Sperăm să vă placă Ubuntu.
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
Mobilize your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Mobilizați-vă viața digitală
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
|
23.
|
|
|
All Ubuntu users get a free <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a> account. Ubuntu One allows you to sync all kinds of files online so you can access them anywhere. Sync bookmarks, contacts, music and pictures across all your computers. Take everything everywhere with Ubuntu One.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Toți utilizatorii Ubuntu primesc un cont gratuit <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a>. Ubuntu One vă permite să sincronizați prin internet orice tip de fișiere, pentru a le putea accesa de oriunde. Sincronizați paginile web favorite, persoanele de contact, muzica și pozele pe toate calculatoarele dumneavoastră. Luați orice oriunde cu Ubuntu One.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
|
|
24.
|
|
|
Buy music while you listen
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Cumpărați muzică în timp ce ascultați
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:1
|
|
|
25.
|
|
|
Ubuntu’s music player includes a built-in store, so you can buy and download new tracks with a few clicks. Thanks to Ubuntu One’s file-syncing magic you can store your music online and listen to it from other computers. You can add your music to a portable music player, too; just plug it in to get started.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Playerul de muzică din Ubuntu are încorporat un magazin de unde puteți cumpăra și descărca piese noi cu doar câteva clicuri. Mulțumită sincronizării fișierelor oferită de serviciul Ubuntu One, puteți păstra muzica pe internet și să o ascultați și de pe alte calculatoare. Puteți, de asemenea, să adăugați muzica pe un player portabil; trebuie doar să-l conectați la calculator pentru a începe.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
|
|
|
26.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Playerul de muzică Rhythmbox
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
|
|
|
27.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Magazinul de muzică Ubuntu One
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:20
|
|
|
28.
|
|
|
Create documents and presentations
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Creați documente și prezentări
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
29.
|
|
|
OpenOffice.org is fully compatible with Microsoft Office and has everything you need to create professional documents, spreadsheets and presentations. OpenOffice.org is easy to use, packed with the features you need and completely free.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
OpenOffice.org este complet compatibil cu Microsoft Office și are tot ce aveți nevoie pentru a crea documente, foi de calcul și prezentări profesionale. OpenOffice.org este ușor de folosit, deține facilitățile de care aveți nevoie și este complet gratuit.
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
|
|
|
30.
|
|
|
OpenOffice.org
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
OpenOffice.org
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
|
