Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 49 results
1.
Customize Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
Suaikan Ubuntu
Translated and reviewed by abuyop on 2010-10-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu&#8217;s philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and hundreds of options like your preferred fonts, color schemes and languages, Ubuntu provides the flexibility to fit real people, whoever they are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Pada teras Ubuntu&#8217;s falsafah adalah keyakinan bahawa pengkomputeran adalah untuk semua orang. Dengan alat aksesibilitas canggih dan beratus-ratus pilihan seperti tulisan, skema warna dan bahasa pilihan anda, Ubuntu menyediakan fleksibiliti untuk menyesuaikan orang sebenar, siapa pun mereka.
Translated and reviewed by abuyop on 2011-02-05
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Pilihan penyuaian
Translated and reviewed by abuyop on 2010-10-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance preferences
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Keutamaan penampilan
Translated and reviewed by abuyop on 2010-10-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Teknologi bantuan
Translated by DeiMoN on 2010-12-20
Reviewed by Asmawi (Soire) on 2011-02-21
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Sokongan bahasa
Translated and reviewed by abuyop on 2010-10-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
Layari sesawang
Translated and reviewed by abuyop on 2010-10-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu menyertakan Mozilla Firefox untuk melayari sesawang dengan pantas dan selamat. Anda juga boleh memilih pelayar alternatif melalui Pusat Perisian Ubuntu.
Translated and reviewed by abuyop on 2010-10-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Perisian yang disertakan
Translated and reviewed by abuyop on 2010-10-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pelayar sesawang Firefox
Translated and reviewed by abuyop on 2010-10-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asmawi (Soire), DeiMoN, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop.