Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4349 of 49 results
43.
Ubuntu Software Center gives you instant access to thousands of free, open-source applications. Browse categories including Education, Games, Graphics and Science. Software is easy to find, easy to install and easy to remove.
type: Content of: <div><div><div><p>
El Centro de software de Ubuntu le proporciona acceso instantáneo a miles de aplicaciones gratuitas y de código abierto. Navegue por las categorías de educación, juegos, gráficos y ciencia. El software es fácil de encontrar, fácil de instalar y fácil de quitar.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
44.
Featured software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Software destacado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:12
45.
GIMP – Advanced image editing for photographers and graphic designers
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
GIMP – Editor avanzado de imágenes para fotógrafos y diseñadores gráficos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:16
46.
Jokosher – Your very own home recording studio
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Jokosher – Su propio estudio de grabación doméstico
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:20
47.
Stellarium – A 3D planetarium for your computer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Stellarium – Un planetario 3D para su equipo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:24
48.
Welcome
type: Content of: <div><h1>
Bienvenido/a
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
49.
Thank you for choosing Ubuntu 10.10. This version brings some exciting changes including a new sound menu, the Shotwell photo manager and features that make it even easier to find and install new software. While Ubuntu is installed, this slideshow will show you around.
type: Content of: <div><div><div><p>
Gracias por elegir Ubuntu 10.10. Esta versión trae algunos cambios emocionantes, incluyendo un nuevo menú de sonido, el gestor de fotos Shotwell y características que hacen aun más fácil encontrar e instalar programas nuevos. Mientras se instala Ubuntu, esta presentación le mostrará todo esto.
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
4349 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Berna, CarlosNeyPastor, Marisol Barrios, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, 我是 Steppenwolf.