|
|
14.
|
|
|
Email and chat
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Correo electrónico y charla
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
Use Empathy to get chatting with your accounts from Yahoo, Facebook, Gmail, MSN, Jabber and many more. Set your status and reach all your instant messaging contacts from a single place.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Use Empathy para conseguir charlar con sus cuentas de Yahoo, Facebook, Gmail, MSN, Jabber y muchos más. Configure su estado y llegue a todos sus contactos de mensajería instantánea desde un solo lugar.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:8
|
|
|
16.
|
|
|
Empathy IM
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
MI Empathy
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:16
|
|
|
17.
|
|
|
Evolution Mail
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Correo de Evolution
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
Gwibber Microblogging
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Microblogging Gwibber
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:24
|
|
|
19.
|
|
|
Skype
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Skype
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:27
|
|
|
20.
|
|
|
Get help with Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Obtenga ayuda con Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu is designed to be easy and safe, so don’t hesitate to explore! If you have any questions, try the Help menu in most applications or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> to explore your other options. We hope you enjoy Ubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu está diseñado para ser sencillo y seguro, así que no dude en explorar. Si tiene alguna pregunta, pruebe en el menú Ayuda en la mayoría de las aplicaciones o <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> para explorar otras opciones. Esperamos que disfrute de Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
Mobilize your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Movilice su vida digital
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
|
23.
|
|
|
All Ubuntu users get a free <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a> account. Ubuntu One allows you to sync all kinds of files online so you can access them anywhere. Sync bookmarks, contacts, music and pictures across all your computers. Take everything everywhere with Ubuntu One.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Todos los usuarios de Ubuntu tienen una cuenta gratuita en <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a>. Ubuntu One le permite sincronizar toda clase de archivos en línea, de manera que puede acceder a ellos desde cualquier sitio. Sincronice marcadores, contactos, música e imágenes entre todos sus equipos. Tenga todo desde cualquier sitio con Ubuntu One.
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Todos los usuarios de Ubuntu tiene una cuenta gratis de <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a>. Ubuntu One le permite sincronizar toda clase de archivos en línea, de manera que puede acceder a ellos desde cualquier sitio. Sincronice marcadores, contactos, música e imágenes entre todos sus equipos. Tenga todo desde cualquier sitio con Ubuntu One.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
