|
|
33.
|
|
|
Ubuntu is ready for all your gadgets. Just connect your phones or cameras to get started. Shotwell makes it easy to organize your digital photos and share them on Picasa, Facebook or Flickr. For advanced photo editing, you can find more free applications in Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu está preparado para todos sus dispositivos. Sólo tiene que conectar sus teléfonos o cámaras para empezar. Shotwell hace que sea fácil de organizar sus fotos digitales y compartirlas en Picasa, Facebook o Flickr. Para la edición avanzada de fotografías, puede encontrar más aplicaciones de software libre en el Centro de software de Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
|
|
|
34.
|
|
|
Shotwell Photo Manager
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Gestor de fotos Shotwell
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/photos.html:16
|
|
|
35.
|
|
|
Pitivi Video Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Editor de vídeo Pitivi
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/photos.html:27
|
|
|
36.
|
|
|
Social from the start
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Social desde el principio
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:1
|
|
|
37.
|
|
|
With the Me Menu, being sociable has never been so easy. Use it to instantly post updates on sites like Facebook and Twitter. New messages appear in the messaging menu so you can respond when you want.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Con el menú Yo, ser social nunca ha sido tan fácil. Úselo para enviar actualizaciones instantáneamente a sitios como Facebook y Twitter. Los mensajes nuevos aparecerán en el menú de mensajería para que pueda responderlos cuando desee.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/social.html:8
|
|
|
38.
|
|
|
Supported services
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Servicios compatibles
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/social.html:12
|
|
|
39.
|
|
|
Twitter
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Twitter
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/social.html:16
|
|
|
40.
|
|
|
Facebook
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Facebook
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/social.html:20
|
|
|
41.
|
|
|
Identi.ca
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Identi.ca
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/social.html:24
|
|
|
42.
|
|
|
Get free software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Consiga software libre
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/usc.html:1
|
