Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 37 results
1.
Abiword and Gnumeric
type: Content of: <div><h1>
Abiword e Gnumeric
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/lubuntu/slides/office.html:1
2.
Lubuntu comes with <em>Abiword and Gnumeric</em>, lightweight alternatives for OpenOffice.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Lubuntu prepausa <em>Abiword e Gnumeric</em>, d'alternativas leugièras a las aplicacions d'OpenOffice.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/lubuntu/slides/abiword-gnumeric.html:6
3.
You can create and edit documents like spreadsheets and letters.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Permeton de crear e de modificar de documents tèxte e de fuèlhs de calcul.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/lubuntu/slides/abiword-gnumeric.html:7
4.
More information on <a href="http://www.abisource.com/">Abiword</a> and <a href="http://projects.gnome.org/gnumeric/">Gnumeric websites</a>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Los sites Web d'<a href="http://www.abisource.com/">Abiword</a> e de <a href="http://projects.gnome.org/gnumeric/">Gnumeric</a> vos balharàn mai d'informacions.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/lubuntu/slides/abiword-gnumeric.html:8
5.
Internet with Chromium
type: Content of: <div><h1>
Lo Web amb Chromium
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:1
6.
Lubuntu is shipped with <em>Chromium</em>, the open-source version of Chrome, a browser developed by Google.
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu intègra <em>Chromium</em>, la version liure del navegador Web Chrome desvolopat per Google.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:8
7.
It's fast with a clean user interface.
type: Content of: <div><div><div><p>
Es rapid e ofrís una interfàcia epurada.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:12
8.
More information on the <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">Chromium website</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Per mai d'informacions, consultatz lo <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">site Web de Chromium</a>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:16
9.
Videos with gnome-mplayer
type: Content of: <div><h1>
La vidèo amb gnome-mplayer
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:1
10.
You will be able to watch videos with <em>gnome-mplayer</em>, a fast video player using mplayer.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Poiretz agachar las vidèos amb <em>gnome-mplayer</em>, un lector multimèdia performant basat sus Mplayer.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/lubuntu/slides/gnome-mplayer.html:6
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).