Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
716 of 37 results
7.
It's fast with a clean user interface.
type: Content of: <div><div><div><p>
See on kiire ja selge kasutajaliidesega.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:12
8.
More information on the <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">Chromium website</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Rohkem informatsiooni lehelt <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">Chromium</a>.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:16
9.
Videos with gnome-mplayer
type: Content of: <div><h1>
Videod gnome-mplayer'iga
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:1
10.
You will be able to watch videos with <em>gnome-mplayer</em>, a fast video player using mplayer.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Videoid võid vaadata <em>gnome-mplayer'iga</em>, mis on kiire mplayer'i baasil videoesitaja.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/gnome-mplayer.html:6
11.
Support for many formats is included.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Sisaldab paljude formaatide tuge.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/gnome-mplayer.html:7
12.
You can also obtain additional non-free support by installing the lubuntu-restricted-extras package.
type: Content of: <div><div><div><p>
Võite saada täiendavat mitte-tasuta toetust paigaldades "lubuntu-restricted-extras" paketi.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:12
13.
More information on <a href="http://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer">gnome-mplayer website.</a>
type: Content of: <div><div><ul><li>
Rohkem teavet <a href="http://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer">gnome-mplayer'i veebilehelt.</a>
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/gnome-mplayer.html:9
14.
Getting Help
type: Content of: <div><h1>
Abi saamine
Translated by lyyser
Reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:1
15.
If you need help, you can contact us :
type: Content of: <div><div><ul><li>
Kui vajad abi, võid meiega ühendust võtta:
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:6
16.
Using the <a href="https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/ContactUs">wiki page</a>.
The url should not be translated
type: Content of: <div><div><div><li>
Kasutades <a href="https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/ContactUs">wiki lehte</a>.
Translated by lyyser
Reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:12
716 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, lyyser, mahfiaz, pafosdfkapos.