|
|
15.
|
|
|
If you need help, you can contact us :
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/help.html:6
|
|
|
16.
|
|
|
Using the <a href="https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/ContactUs">wiki page</a>.
|
|
|
The url should not be translated
type: Content of: <div><div><div><li>
|
|
|
|
|
Defnyddio'r<a href="https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/ContactUs">tudalen wiki</a>.
|
|
Translated and reviewed by
danielt998
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/help.html:12
|
|
|
17.
|
|
|
On the mailing list, subscribe on <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop">the page</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><li>
|
|
|
|
|
Ar y rhestr bostio, tanysgrifiwch ar <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop"> y tudalen </a>.
|
|
Translated and reviewed by
danielt998
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/help.html:16
|
|
|
18.
|
|
|
On the IRC chan #lubuntu on irc.freenode.net.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><li>
|
|
|
|
|
Ar y IRC sianel #lubuntu ar irc.freenode.net
|
|
Translated and reviewed by
David Jones
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/help.html:20
|
|
|
19.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you enjoy Lubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Fydd yr gosodiad yn gorffen yn fuan. Rydym yn gobeithio y fyddech yn mwynhau Lubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
danielt998
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/help.html:24
|
|
|
20.
|
|
|
Based on LXDE Desktop
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Wedi'i sefydlu ar y bwrdd gwaith LXDE
|
|
Translated and reviewed by
danielt998
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:1
|
|
|
21.
|
|
|
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
More information on the <a href="http://lxde.org">LXDE website</a>.
|
|
|
The url "lxde.org" should not be translated
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Mwy o wybodaeth ar y wefan <a href="http://lxde.org">LXDE</a>
|
|
Translated and reviewed by
David Jones
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:12
|
|
|
23.
|
|
|
Chatting with your friends
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Sgwrsio gyda'ch ffrindiau
|
|
Translated and reviewed by
danielt998
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/im.html:1
|
|
|
24.
|
|
|
With <em>Pidgin</em>, you will be able to chat with your friends.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Gyda <em>Pidgin</em>, fyddech yn gallu sgwrsio gyda'ch ffrindiau.
|
|
Translated and reviewed by
danielt998
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/im.html:8
|
