Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
312 of 48 results
3.
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
您可以在 <em>系统设置</em> 中的 <em>辅助技术</em> 部分找到这些工具,如<em>修饰键</em>、<em>键盘过滤器</em>和<em>激活手势</em>。
Translated by Carlos Gong
Located in slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
4.
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
type: Content of: <div><div><ul><li>
在 <em>外观首选项</em> 中,您可以选择不同的视觉风格、改变应用程序使用的字体。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
5.
Get your game on with Kubuntu
type: Content of: <h1>
轻松娱乐 自在游戏
Translated by Carlos Gong
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
6.
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
type: Content of: <div><div><ul><li>
我们的在线仓库中有数以百计的游戏,Kubuntu 让您在工作之余尽享娱乐的美妙。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
7.
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>KDE 软件集合</em> 中的游戏种类繁多,从棋牌游戏到逻辑游戏无所不包。
Translated by Carlos Gong
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
8.
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
type: Content of: <div><div><ul><li>
软件仓库中还可以找到第一人称射击、角色扮演和更多其他类型的游戏。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
9.
Getting help with Kubuntu
type: Content of: <div><div><h1>
获得 Kubuntu 的使用帮助
Translated by Aron Xu
Reviewed by Luke Na
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
10.
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
type: Content of: <div><div><ul><li>
如果您需要帮助,请尝试系统菜单中的 <em>帮助和支持</em>,很多应用程序中也都有 <em>帮助</em> 菜单随时供您查看。
Translated by Carlos Gong
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
11.
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
除了我们编写的大量帮助外,Kubuntu 社区与 Ubuntu 社区一道为个人用户提供免费的在线技术支持。Canonical 同时还为合作伙伴和其它经过认证的公司提供商业支持。您可以在 <a href="http://www.ubuntu.org.cn/support">ubuntu.org.cn/support</a> 了解更多内容。
Translated by Carlos Gong
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:8
12.
Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.ubuntu.com/community">ubuntu.com/community</a>!
type: Content of: <div><div><ul><li>
您还可以通过 <a href="http://forum.ubuntu.org.cn">forum.ubuntu.org.cn</a> 让我们了解您的使用感受!
Translated by Carlos Gong
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:14
312 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Carlos Gong, David Feng, Jimhu, Koh Ou Ping, Wylmer Wang, lulujyc, puzhengcai, tianze, wrchiu, yuane.