|
|
21.
|
|
|
For more advanced organization and editing features, <em>digiKam</em> is available for installation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Bạn có thể cài đặt <em>digiKam</em> để sấp xếp và chỉnh sửa ảnh với nhiều tính năng hơn.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:10
|
|
|
22.
|
|
|
Installing additional software
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Cài đặt thêm phần mềm
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:1
|
|
|
23.
|
|
|
Take a look at <em>Software Management</em> application in the menu under the System tab. Software Management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Đừng quên ứng dụng <em>Quản Lý Phần Mềm</em> Software Management trong trình đơn phía dưới tab Hệ thống. Ứng dụng Quản Lý Phần Mềm sẽ giúp bạn cài đặt (và gỡ bỏ) phần mềm qua các kho phần mềm trực tuyến, được tổ chức cẩn thận, đảm bảo độ an toàn và cập nhật.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:6
|
|
|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Bạn sẽ tìm thấy phần mềm cho mọi việc từ sáng tác nhạc, tạo phim và các mô hình 3 chiều cho đến khám phá vũ trụ.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Nếu bạn cần một phần mềm không có sẵn trong kho phần mềm, bạn hãy tìm liệu có một gói dạng .deb cho Debian hoặc một kho phần mềm khác. Như thế, việc cài đặt sẽ thật đơn giản và bạn cũng sẽ nhận các thông tin để cập nhật thường xuyến.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
|
|
26.
|
|
|
The Internet, your way
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Internet, theo cách của bạn
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
|
|
|
27.
|
|
|
Kubuntu ships software necessary to utilize the Internet for many different situations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu bao gồm những phần mềm cần thiết cho việc tận dụng Internet cho nhiều trường hợp.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
|
|
|
28.
|
|
|
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Duyệt web, chia sẻ tập tin, phần mềm, dữ liệu đa phương tiện, gửi/nhận thư điện tử, và giao tiếp với bạn bè cùng gia đình.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
|
|
|
29.
|
|
|
Web browsers such as <em>Firefox</em> and Google's <em>Chromium</em> are easily installable.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Bạn có thể cài đặt các trình duyệt web như <em>Firefox</em> và <em>Google Chromium</em> rất dễ dàng.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:10
|
|
|
30.
|
|
|
Music and movies in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Âm nhạc và phim trong Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:1
|
